После выхода в свет роман «Серая гора» Джона Гришэма стал самой обсуждаемой книгой.  Впервые после знаменитого «Дела о пеликанах» главной героиней популярного автора становится женщина. Очень хороший производственный роман из жизни адвокатов, как всегда у Гришэма с картиной современной Америки в год, когда разразился финансовый кризис - 2008.

Молодой юрист Саманта работала в неделю по 90 часов, а затем и все 100! И все равно ее увольняют без выходного пособия. Но не так-то просто устроиться даже волонтером в маленькие городки - бесконечные отказы по предложенным адресам приходят на мэйл Саманты. 

"Вось­мой от­каз при­шел от об­щес­тва за­щиты Че­сапик­ско­го за­лива в Бал­ти­море, девятый — от ка­ких-то ак­ти­вис­тов, от­ста­ива­ющих уни­каль­ную ро­щу из сек­вой в север­ной Ка­лифор­нии. Ни­ког­да еще за всю свою ус­пешную жизнь Са­ман­та Ко­фер не по­луча­ла от ра­бото­дате­лей столь­ко от­ка­зов ни за день, ни да­же за не­делю. И не бы­ла уве­рена, что пе­рене­сет еще и де­сятый.

Она пи­ла ко­фе без ко­фе­ина в ко­фей­не при книж­ном ма­гази­не «Кра­мер­букс», что непода­леку от Дю­пон-серкл, тя­нула вре­мя и об­ме­нива­лась элек­трон­ны­ми со­об­ще­ни­ями с друзь­ями. Блит еще не уво­лили, но все мог­ло из­ме­нить­ся в лю­бую се­кун­ду. Хо­дили слу­хи, что ее фир­ма, чет­вертая по ве­личи­не в ми­ре, то­же уволь­ня­ет сот­рудни­ков нап­ра­во и на­лево и то­же при­дума­ла ка­кую-то схе­му с не­оп­ла­чива­емы­ми от­пуска­ми и пред­ло­жени­ями по­рабо­тать в не­ком­мерчес­ких ор­га­низа­ци­ях. Блит пи­сала: «Вро­де бы уже око­ло 1000 че­ловек вы­лете­ло, сту­чат­ся во все две­ри, ищут ра­боту».

И вот единственная предложенная ей вакансия — это место юриста в затерянном в горах шахтерском городке Брэйди, штат Вирджиния, население 2200 человек, в сердце Аппалачи. Саманта принимает предложение поехать в захолустье и это только для того, чтобы сохранить медицинскую страховку и за обещание, что может быть, когда кризис закончится, ее возьмут на прежнее место работы.  

Поражает кухня американцев - бесконечные гамбургеры и сандвичи. Количество такого фастфуда может превратить любого человека в ожиревшую тушу с проблемами желудка. Можете ли вы представить, что мужчина пригласит женщину пообедать и предложит бутерброды?! Только на праздник здесь что-то готовят, что для нас является повседневной едой - говядина в горшочках. А вот клиентка социального центра с детьми, которые вынужденно голодали два дня, и наша героиня приносит им самую полезную пищу — пиццу, а потом и бургеры!

Поразительно, но в США парады проводятся даже на Рождество. И на это праздничном параде почетные гости - ветераны Второй мировой войны, их уважают и радуются, что они еще не все умерли.

Брэйди, как и любой маленький городок, скрывает немало опасных тайн, многие здесь готовы пойти на все, чтобы сохранить их. И первое же серьезное дело Саманты ставит под угрозу ее жизнь…

Ужасная экологическая ситуация, приводящая к гибели населения не только от рака, но и от сходящих селей, а еще здесь не только пьют бутилированную воду, но и мыться из природных источников нельзя из-за загрязненности отходами угольной промышленности озер, рек, колодцев.... А прекрасные горы, как ножом срезают компании, добывающие уголь открытым способом. Согласно федеральным законам США установлены ограничения, но в погоне за прибылью их редко кто соблюдает. И тут на защиту становятся адвокаты. Это угольная страна. Здесь другой закон. И отстаивать правду - значит ставить свою жизнь на кон.

Здесь вспоминаем, что добыча угля, например, в Кузбассе все чаще ведется открытым способом - так гораздо дешевле. Но угольные разрезы наносят страшный ущерб экологии и здоровью людей. Интенсивные открытые разработки вызывают оползни и даже землетрясения. 

А еще в романе, конечно, как же без него! - русский след: самая злостная добывающая уголь компания, наиболее портящая экологию Америки, принадлежит русскому олигарху, имеющего связи в правительстве России. Гришэм - прекрасный писатель, но и он не мог удержаться от общей политической тенденции США в соответствии с русским анекдотом о невестке, которая во все виновата.

Книга захватывает с первых страниц и не отпускает ни на минуту. Здесь есть тайна, любовь, разочарование, смерть, расследование...

Детектив озвучил Игорь Князев. Профессиональный звукорежиссёр, однажды он решил сделать подарок жене и начитать её любимую книгу. Музыкальное оформление – главная отличительная особенность всех книг, начитанных Игорем Князевым. Общая длительность начитанных Игорем Князевым книг составляет 2917 часов или 121 сутки. Мне не очень нравится зажатая (как бы сквозь зубы) дикция Князева, но особенно раздражает писклявый голос для женских ролей. 

Аудиокниги озвучены:

Год выпуска 2017
Исполнитель: Игорь Князев
Издательство: Аудио-ЛАУ.
Музыка: присутствует частично (в начале-конце глав и паузах)
Время звучания: 16 часов 14 минут

От исполнителя: "Когда-то давно я попробовал прочесть знаменитую гришэмовскую "Фирму". Не пошла абсолютно. Ну просто другая планета с адвокатами, оффшорами, Уолл-стритом и ваще; нет-нет, не понять. Пролетело лет пятнадцать-двадцать, и вот произошел второй подход к Гришему. Впечатление любопытное... Опять юристы, но все предельно просто, более того, ощущение, что как раз в советское время такую книгу у нас выпустили бы миллионными тиражами. Как того же Хейли. Это классический производственный роман совершенно в духе Хейли, только с мобильниками, интернетом и современной, более глубокой прорисовкой характеров и деталей плюс некий криминальный сюжет для подогрева. О том, как неблагополучно с экологией-то в Штатах! Да и с экономикой... Читал и думал: если там такой беспредел на угольных разработках, то что же у нас в Кузбассе или Донбассе? Как люди живут? Что пьют, чем дышат? Страсть... Вот только у нас таких лихих перримейсонов от экологии трудновато найти, хотя... против никелевых разработок народ поднялся, может, я и не прав. В общем, гришэмовский роман прочелся с познавательным таким интересом, ну, если продолжить советскими аллюзиями оперировать, как бы "Вокруг Света" и "Человек и Закон" под одной обложкой".

И. Князев

И все же лучше - Князев, чем Валерий Стельмащук - это ужас (на мой вкус (слух), конечно).

Год выпуска: 2016
Исполнитель: Валерий Стельмащук
Издательство: Аудиокнига своими руками
Время звучания: 17:36:09