Начало книги Евгения Якубовича "Программист для преисподней" было бодрое.

Ожидалась социальная фантастика что-то типа Георгия Зотова (Ад & Рай) или Сергея Лукьяненко (Черновик). Хорошая завязка, сразу втягивающая и интригующая тебя, уместная ирония. Очень понравились поучения тещи-еврейки, как удержаться на работе. Но после попадания в ад консультантом главного героя - скукотааа! Книга написана языком десятиклассника, пишущего сочинение "Как я провел лето". Смогла добрести до попадания на экскурсию героя в рай. Рай скучный. Ох, уж эти рассуждения о загробной жизни! Лучше, чем Акунинского "Там..." ничего придумать нельзя: "Каждого ждет на том свете то, во что верил, или "по вере воздастся". Пыталась слушать дальше, но герой начал рассуждать о поваре Оливье, его знаменитом салате и Советском шампанском. И тут уж попер не только нафталин, но и "Как было плохо в СССР". А секреты Оливье чудесно разгадал самый знаменитый в СССР историк кулинарии - Вильям Похлебкин. О ресторанах же лучше читать у Гиляровского. Вообще-то ожидалась картина жизни эмигрантов из Советского Союза в Израиль, но время размыто - компьютерная техника 21-го века, а герой, будто бы 90-х годов прошлого века. Подтверждают это и картины "рая" - в парикмахерской дамы сидят под колпаками!!! Господи, да уж минимум лет 30 никаких колпаков в парикмахерских даже в маленьких городках нет. В общем - разочарование. Книгу не дослушала.

А вот озвучка хорошая. Книгу начитал Борис Хасанов. Темп, тембр голоса совпадает с портретом героя, выражение, правильные ударения(!). Борис Фаритович Хасанов— российский актёр кино и дубляжа, озвучивший всех клонов в анимационном фильме «Звёздные войны: Войны клонов». В 1999 году окончил Уфимскую государственную академию искусств имени З. Исмагилова.

Год: 2017
Читает: Борис Хасанов
Время:08:41:44