Детектив "Затмение" - продолжение книги "Снежная слепота" исландского писателя Йонассона Рагнара. Главный герой - молодой полицейский, не состоявшийся в профессии теолога, Ари Тор полюбился читателям, и Йонассон продолжил писать о его расследованиях. Если вам надоели расчленки с маньяками и полицейскими-суперменами, то вам - сюда: приятный спокойный неожиданный отдых от шаблонов современных детективов.

Рагнар Йонассон - переводчик и автор триллеров, получивший известность благодаря сериям романов «Сиглуфьордюр» и «Хюльда» (Тёмная Исландия). Прежде чем начать карьеру писателя, Рагнар перевел на исландский язык четырнадцать романов Агаты Кристи. Помимо писательства Рагнар занимается адвокатской практикой, является соучредителем Рейкьявикского международного фестиваля криминальной литературы «Island Noir» и активно участвует в различных фестивалях детективной литературы в США. В англоязычных СМИ его часто называют «Королем исландского нуара». Йонассон живет в Рейкьявике с женой и двумя дочерьми.

Мне очень понравилось посвящение автора:

Посвящается маме и папе

Автор благодарит жителей Сиглуфьордюра, Ландэйяра и других мест, в которых происходит действие его книги, но подчеркивает, что все события являются чистым вымыслом и персонажи не имеют реальных прототипов.

Особая благодарность за профессиональную помощь полицейскому Эйрику Рафну Рафнссону, государственному обвинителю Хюльде Марии Стефансдоттир, врачам Хельги Эллерту Йоханссону и Йону Гуннлойгу Йонассону. Однако полную ответственность за произведение, включая все возможные ошибки, несет, разумеется, только сам автор.

Полицейский Ари Тор прижился в маленьком городке Сиглуфьордюр. Он до сих пор надеется, что его девушка Кристина вернется к нему. А расследовать он будет убийство местного подрядчика и благотворителя Элиаса, "чистого ангела", как называют его родственники, тело которого обнаружил турист, ехавший на север Исландии. 

Преступлением активно интересуется тележурналистка Исрун из новостного отдела в Рейкьявике, которая борется за главенствующего место место в редакции с начальником Иваром. Такая малюсенькая страна, что каждое убийство становится сенсацией, и преступление  в городке северной части страны интересует жителей столицы. А пока ей придется делать репортажи о культурных событиях и вулканическом пепле после очередного извержения вулкана. Помните, как наши ведущие соревновались друг с другом, кто выговорит без ошибки название вулкана Эйяфьядлайёкюдль в 2010 году?

В участке есть еще одни полицейский - Хлинюр, соперничающий с Арни. Судя по его истории, не так-то все благополучно и сытом в "датском исландском королевстве":

Он вырос в Коупавогюре, был младшим из трех братьев, мама поднимала их одна. Днем она трудилась в мэрии города, а вечером бралась за любую подвернувшуюся работу, в основном за уборку. Хлинюр видел ее редко, в основном до смерти уставшей, когда она сидела за ужином с тремя сыновьями в большом многоквартирном доме. По понедельникам они всегда ели пикшу, это Хлинюр хорошо помнил, еда только домашняя – на полуфабрикаты не было денег. Семья вообще не могла позволить себе никакой роскоши.

Хлинюр уже год получает электронные письма, и он подозревает - они от того, кто знал его школьником, поэтому он ждет расплаты, но не может понять, кто осуществляет эту рассылку:

Относительно причины этих ужасных писем он не сомневался. Знал, что они связаны с травлей Гойти, и понимал, за какие именно грехи ему предстоит заплатить. Сообщения были абсолютно одинаковыми. Только одно предложение.

"Скоро я научу тебя умирать".

Перформщик Йои, занимавшийся благотворительностью вместе с убитым Элиасом, тоже что-то знает, боится и молчит. Не договаривают и остальные, кто знал покойника...

Загадок становится все больше, прошлое играет с настоящим, напряжение нарастает, а сюжетные линии сплетаются в тугой клубок. Кто запер в подвале заброшенного дома девушку из Непала, которой пообещали хорошую работу в Исландии, а, как водится, доставили в страну для сексуального рабства. Почему к ней перестали приходить, и будет ли она спасена, кто привез ее в Исландию?

Этот детектив совсем не "нуарный". Может, потому что уже построена дорога, сделавшая городок доступным, а, может, время действия - теперь не та полярная зима, которая была в "Снежной слепоте". А ведь именно это и создало ту очаровательную и так отличающуюся от нашей жизни, атмосферу. А когда ты живешь в совершенно другом мире, чем Исландия - и по климату, и по образу жизни, книгу особенно интересно читать.

Книгу прекрасно озвучил известный актер А. Городиский.

Год выпуска: 2023
Исполнитель: Александр Городиский
Цикл/серия: Сиглуфьордюр
Номер книги: 02
Перевод: Татьяна Шенявская
Издательство: Азбука-Аттикус
Время звучания: 06:02:27