17:51 Ю Несбё. Снеговик | |
Это мое первое знакомство с автором. Выбрала по количеству положительных оценок. Вообще не люблю о маньяках - ни книги, ни фильмы. Наверное, взяла не первую книгу из цикла, а самую известную. Не только не разочаровалась, но и прослушала на одном дыхании. Конечно, когда читает такой мастер, как Иван Литвинов, то уже 50% успеха книге обеспечен. Хорошо поработал и переводчик. А какая же она - Норвегия? Передо мной так и вставали заснеженные склоны гор, аккуратные домики, и, конечно, тайна и тайна. Герои выписаны так, будто ты видишь фильм, наверное, поэтому, когда после прочтения решила посмотреть фильм по этой книге - разочаровалась на 10-й минуте. Ну не такой этот детектив в моем видении. Может, потому что снимали не норвежцы, а американцы? Нет, лучше слушать - тем более, что в исполнении Литвинова книга превращается в аудиоспектакль. Да, о чем же история? О маньяке. Мне вообще кажется, что в последнее время и у русских авторов, и у зарубежных - в моде маньячные детективы. Полицейский (специалист по маньякам) Харри Холе слышит в телевизионной рекламе, что "проведенное в Швеции исследование показало, что от пятнадцати до двадцати процентов детей на самом деле рождены не от того отца, которого они считают своим и который их также полагает родными. Двадцать процентов! То есть каждый пятый ребенок! Каждый пятый рожден во лжи..." Это важно - один из ключей к разгадке. В этой книге Харри будет вести следствие в паре с новым сотрудником - женщиной Катриной Братт. Маньяк убивает замужних женщин с детьми. Женщины исчезают, но появляются снеговики перед домом жертвы с элементами одежды пропавших. Куда исчезают тела пропавших и кто убийца, прозванный в полицейскими Снеговиком (на месте исчезновения всегда появляется снеговик, поэтому и убийства совершается, когда выпадает первый снег. И хотя, где-то к середине книги догадываешься, кто же Снеговик, то автор еще несколько раз подкидывает неожиданных подозреваемых, в том числе и напарницу Холе - Катрину Братт. А еще кто-то постоянно наведывается в отсутствие Холе к нему в квартиру. Почему интересно читать детектив Несбё? У него не просто диалоги, а каждого героя сопровождает своя истории, органически вписываемая в повествование. Следы преступления ведут в прошлое. Недаром детектив начинается с истории мальчика, который становится свидетелем секса своей матери с ее любовником (ну, вы уже догадались - это причина, почему он стал маньяком). Интересны отступления о политике.
Очень понравились описания диалектов норвежского языка (всегда считала, что в такой маленькой стране все говорят одинаково). Автор с внимание относится к неправильностям речи своих героев. Решила посмотреть, кто же такой Ю Несбё - оказалось сын библиотекаря, а еще футболист, брокер, журналист, вокалист, гитарист и автор песен успешной норвежской поп-рок-группы.
Год выпуска: 2016
Иван Литвинов - по первому образованию – журналист. Мать - Заслуженная артистка РСФСР Наталья Литвинова. Дед - Народный артист РСФСР Николай Владимирович Литвинов (создатель «Радионяни"). В 1997 году окончил Институт повышения квалификации работников ТВ и РВ. Работал корреспондентом и выпускающим редактором на телеканалах ОРТ, ТВЦ, Столица, МТК. Окончил в 2002 году ГИТИС (курс Хомского П.О). В настоящее время работает в театре «У Никитских Ворот» и «Москонцерте».Снимается в кино и телефильмах, участвует в постановках радиоспектаклей, озвучивает книги, а еще озвучил более 30 компьютерных игр. Прикрепления: Картинка 1 | |
|
Всего комментариев: 0 | |